O cabo do acelerador é um elemento de ligação mecânica essencial entre o pedal do acelerador e o corpo da borboleta do motor. Na Volkswagen Passat B5, este cabo pode deteriorar-se com o tempo, causando uma resposta imprecisa ou uma perda de controlo da aceleração. A substituição por uma peça nova é uma etapa indispensável durante a restauração ou manutenção regular deste modelo de colecção. Possuir uma peça conforme ao original garante o bom funcionamento da mecânica e preserva a autenticidade do veículo.