logo meca

Nenhum veículo selecionado

Volkswagen Coccinelle

O Volkswagen Carocha: O carro que marcou o século 20

Símbolo de uma época e ícone intemporal, o Volkswagen Carocha é o carro popular por excelência. Das suas origens controversas ao seu sucesso planetário, marcou a história pela simplicidade, fiabilidade e charme único. Uma lenda sobre rodas que continua a seduzir colecionadores e apaixonados de todo o mundo.

26/03/2026

Harald

6 minutos de leitura

Volkswagen

Como nasceu o Volkswagen Carocha?

A história da Volkswagen é certamente a mais conhecida do mundo, entre todas as marcas automóveis que existiram; não é preciso contá-la em pormenor.

O carro do povo ou o carro para todos, destinado a equipar o maior número de lares alemães a um preço acessível, nasceu do encontro de dois austríacos: um engenheiro de motores sobredotado e um pintor autodidata com ambições desmedidas, maiores do que o seu bigodinho.

Este carro nascido KDF («a força pela alegria») foi apresentado em 1938 e serviu de propaganda ao seu patrocinador de então. A Segunda Guerra Mundial adiou a sua comercialização para 1946. O renascimento do projeto Carocha é o milagre alemão do pós-guerra, operado pelo major Ivan HIRST (força de ocupação inglesa), sobre as bases do trabalho de Ferdinand PORSCHE, que desenhou os planos em 1934.

A verdadeira descolagem faz-se em 1950, com mais de 90 000 veículos produzidos nesse ano. Heinrich NORDHOFF, que dirigiu Wolfsburg de 1948 a 1968, é certamente aquele a quem se deve o sucesso da marca, regressada à bandeira alemã em 1949.

La Cox, voiture du peuple

O major Ivan Hirst (1916-2000)

No verão de 1945, a fábrica de Wolfsburg encontra-se na zona de ocupação britânica. Votada ao desmantelamento, é confiada a um jovem oficial dos Royal Electrical and Mechanical Engineers, o major Ivan Hirst. Volta a pôr a fábrica a funcionar e obtém em agosto de 1945 do governo militar britânico uma encomenda de 20 000 berlinas para as necessidades da ocupação: o desmantelamento é suspenso, a fábrica tem futuro. A produção em série da berlina arranca a 27 de dezembro de 1945.

A 8 de outubro de 1949, os britânicos transmitem a tutela da Volkswagenwerk GmbH à jovem República Federal da Alemanha.

Fonte: crónica histórica do grupo Volkswagen e Volkswagen Newsroom.

O ponto forte do Carocha: a sua simplicidade.

Revela-se económico para a época, requer pouca manutenção, é robusto e fiável, sempre pronto, e isto em todas as condições meteorológicas. Barato, passa por todo o lado, é fácil de reparar, o que faz dele A referência do seu segmento em todo o mundo. As suas vendas à exportação, nomeadamente para os EUA, vão fazer descolar a sua carreira.

Os seus defeitos de outrora são as suas qualidades hoje; o Cox é lento, é ruidoso, sensível ao vento lateral, pouco habitável, ilumina mal … e é isso que faz dele um carro de caráter. Este carro tem alma. Quem já conduziu um Carocha sabe: não é um carro, é uma arte de viver, um fenómeno. É uma carinha, um som, um ambiente, uma experiência de condução diferente, enfim … só prazer.

VW Cox

Este pequeno VW deve a alcunha ao seu dorso arredondado em forma de carapaça: Beetle (escaravelho) em inglês, Käfer e Kever (coleóptero) na Alemanha e nos Países Baixos, Maggiolino (besouro) em Itália, Escarabajo (escaravelho) em Espanha, Fusca na América do Sul, em França é a Coccinelle, e cá é o Carocha.

«Herbie» ou, mais comummente em França, «Choupette » é certamente o mais célebre dos Carochas. Baseado num modelo de 1963 descapotável, este «amor de Carocha» que ostenta o número 53 conheceu um sucesso mundial através de 5 filmes da Disney que se tornaram de culto para pequenos e grandes (e para os pequenos que cresceram!). O Bumblebee amarelo dos Transformers tomará o seu testemunho em 2018.

Cox de Volkswagen

Uma produção recorde!

Presente em 140 países, a firma Volkswagen criou rapidamente numerosas fábricas e colocou importadores em todo o mundo. A simplicidade do seu Carocha e a sua disponibilidade fazem o seu sucesso.

A 17 de fevereiro de 1972, o 15 007 034.º Carocha produzido em Wolfsburg sai das linhas e é um 1302 S. Bate o recorde do mítico Ford T, estabelecido em 1927, e faz a VW entrar na história. Para festejar, a firma lança uma série especial chamada «Campeão do mundo».

Nascido em tempo de guerra, este automóvel resistirá até 2003. O último Carocha saiu das linhas de Puebla, no México, e fez deste ícone o carro mais vendido do mundo com 21 529 464 exemplares (mesmo design e configurações). Para saudar esta despedida, a VW México produz uma última série limitada: a «Ultima Edicion» (3 000 exemplares).

As grandes evoluções do Carocha

O «tipo 1» da família VW, o primeiro de uma grande linhagem (sendo o «tipo 2» o Combi) evoluiu bastante ao longo do tempo, mantendo o mesmo ar de família que faz com que se reconheça a sua silhueta entre 1000 num parque de estacionamento.

VW Cox 4 Ultima Edicion

Eis um pequeno guia rápido e não exaustivo das grandes mudanças surgidas no Carocha:

  • 1938 a 1952: o Split, a avó de todos os VW, evolui pouco na silhueta e deve a alcunha ao vidro traseiro dividido em 2 partes.
  • 1953 a 1957: o Oval, o seu vidro traseiro torna-se oval para melhor visibilidade e dá a alcunha ao Cox deste período. O milionésimo Carocha é um oval de 1955.
  • 1958: novo vidro traseiro panorâmico.
  • 1961: generalização dos piscas finos (no lugar das setas) nos guarda-lamas dianteiros.
  • 1962: farolins traseiros maiores, em forma de oval.
  • 1964: piscas dianteiros grandes.
  • 1965: aparecimento das colunas de porta finas (vidros aumentados).
  • 1966: o motor 1300 F e o eixo dianteiro de rótulas fazem a sua aparição (eixo de pivôs até 1965), puxadores de botão redondo, jantes perfuradas bicolores e tampões planos.
  • 1967: ano charneira, igual a 1966 com uma tampa traseira de comprimento médio e frisos finos (1 ano); acrescenta-se à gama o motor 1500 com travões dianteiros de disco em 4 furos.

Evolution Coccinelle VW
  • A partir de 1968: designa-se o Cox pela sua cilindrada para fazer a diferença entre as versões: 1200, 1300 e 1500. Todas as jantes passam a 4x130. Os faróis inclinados até 1967 tornam-se verticais. O 1200 é a versão standard, mantém os pequenos para-choques e as luzes dos anteriores a 1967, em 6 Volt. Os 1300 e 1500, mais luxuosos, adotam grandes luzes em forma de sola de ferro de engomar e para-choques em U quadrados.
  • 1971-1972: o 1302 traz conforto com o seu eixo dianteiro de triângulos Mc Pherson e os seus cardans. Nova frente mais redonda, motores de dupla admissão em 1300 e 1600.
  • 1973 a 1976: o 1303 que lhe sucede é fácil de reconhecer com o seu para-brisas curvo e os seus grandes farolins traseiros redondos alcunhados «pés de elefante».
  • De 1974 a 1978, o 1200 assume o aspeto do 1300 e passa a 12V, com as grandes luzes do 1303.
  • Os mercados externos como o Brasil e o México continuarão a produzir o Cox na sua versão 1200 moderna; alguns serão importados oficialmente para a Alemanha até 1985, mais oficiosamente depois.
  • Os descapotáveis de 4 lugares serão produzidos de 1949 a janeiro de 1980 pelo carroçador alemão Karmann.
Evolution de la Cox

O Volkswagen Carocha é um dos mais notáveis sucessos da história do automóvel, tanto do ponto de vista dos seus números de produção como da sua popularidade imune ao tempo. Alcançado pelo progresso (as normas) e pela sua irmã, o Golf 1, o seu sucesso em segunda mão nunca enfraquecerá; bem pelo contrário, o Cox permanecerá enraizado como um ícone junto dos colecionadores e dos amantes da bela simplicidade, para a eternidade.

Harald Adam

Harald

Le partage de la Passion, simplement.

Artigo anterior

O Volkswagen Golf 2: a sucessão e mais além

Próximo artigo

Volkswagen Karmann-Ghia: o Carocha transforma-se em libélula

Newsletter

Subscreva a nossa newsletter MECATECHNIC

Tampon Mecatechnic